Damage control with All hands on deck

Hello,

when we do damage control with All hands on deck advanced activation:
- If order succeeds what happens if we roll 1 on a fire/water? Do we add an extra marker?
- if order fails there is no roll for damage control (without the bonus), correct?

1. On a 1 you add a fire/water as normal
2. Incorrect, the order is timed and says that on failure the roll happens without the bonus. The US order, in contrast, says that no damage control roll can be made for the ship if the order is failed.